15 - महिमा और गरिमा कसरत करती हैं
Mahima|and|Garima|exercise|do|are
15 - Mahima und Garima trainieren
15 - Mahima and Garima work out
15 - La grandeza y el renombre hacen ejercicio
महिमा और गरिमा अपना वजन कम करना चाहती हैं।
Mahima|and|Garima|their|weight|lose|to|want|are
Mahima und Garima wollen abnehmen.
Mahima and Garima want to lose weight.
La grandeza y el renombre quieren perder peso.
A Mahima e Garima querem perder peso.
वे जिम जाना चाहती हैं।
They|gym|to go|want|are
Sie möchten ins Fitnessstudio gehen.
They want to go to the gym.
Quieren ir al gimnasio.
Elas querem ir à academia.
हालाँकि, जिम जाना महंगा है।
however|gym|going|expensive|is
Allerdings ist das Fitnessstudio teuer.
However, going to the gym is expensive.
Sin embargo, ir al gimnasio es caro.
No entanto, ir à academia é caro.
इसलिए, उन्होंने घर पर ही कसरत करने का फैसला किया।
so|they|home|at|only|exercise|to do|of|decision|made
Deshalb haben sie beschlossen, zu Hause zu trainieren.
Therefore, they decided to exercise at home.
Por lo tanto, decidieron hacer ejercicio en casa.
Por isso, elas decidiram fazer exercícios em casa.
महिमा दौड़ने की कोशिश करती है, और गरिमा वजन उठाती है।
Mahima|running|(possessive particle)|tries|does|is|and|Garima|weight|lifts|is
Mahima versucht zu laufen und Garima hebt Gewichte.
Mahima tries to run, and Garima lifts weights.
La grandeza intenta correr y el renombre levanta pesas.
Mahima tenta correr e Garima levanta pesos.
हालाँकि, महिमा को दौड़ना पसंद नहीं है।
however|Mahima|(dative case marker)|to run|likes|not|is
Jedoch mag Mahima nicht laufen.
However, Mahima doesn't like running.
Sin embargo, a la grandeza no le gusta correr.
No entanto, Mahima não gosta de correr.
और गरिमा बहुत ताकतवर नहीं है।
and|Garima|very|strong|not|is
Und Garima ist nicht sehr stark.
And Garima is not very strong.
Y el renombre no es muy fuerte.
E Garima não é muito forte.
वे बहुत व्यस्त भी रहती हैं।
They|very|busy|also|are|
Sie sind auch sehr beschäftigt.
They are also very busy.
También están muy ocupados.
彼女もとても忙しいです。
Elas também são muito ocupadas.
उनके पास कसरत करने का समय नहीं है।
They|have|exercise|to|(possessive particle)|time|not|is
Sie haben keine Zeit zum Trainieren.
They don't have time to exercise.
No tienen tiempo para hacer ejercicio.
Elas não têm tempo para fazer exercícios.
शायद वे अगले सप्ताह फिर से कोशिश कर सकती हैं।
maybe|they|next|week|again|to|attempt|do|can|are
Vielleicht können sie nächste Woche wieder versuchen.
Maybe they can try again next week.
Tal vez la próxima semana puedan intentarlo de nuevo.
Talvez elas possam tentar novamente na próxima semana.
अब इसी कहानी को अलग तरीके से बताया गया है।
now|this|story|(object marker)|differently|way|by|told|was|is
Die Geschichte wurde jetzt auf eine andere Weise erzählt.
Now the story is told in a different way.
Ahora esta historia se cuenta de manera diferente.
Agora a história está sendo contada de forma diferente.
गरिमा और मैं अपना वजन कम करना चाहती हैं।
Garima|and|I|my|weight|lose|to|want|are
Garima und ich wollen abnehmen.
Garima and I want to lose weight.
Garima y yo queremos perder peso.
Garima e eu queremos perder peso.
हम जिम जाना चाहती हैं।
we|gym|to go|want|are
Wir wollen ins Fitnessstudio gehen.
We want to go to the gym.
Queremos ir al gimnasio.
Nós queremos ir à academia.
हालाँकि, जिम जाना महंगा है।
although|gym|going|expensive|is
Allerdings ist das Fitnessstudio teuer.
However, going to the gym is expensive.
Sin embargo, ir al gimnasio es caro.
No entanto, ir à academia é caro.
इसलिए, हमने घर पर ही कसरत करने का फैसला लिया।
so|we|home|at|only|exercise|to do|of|decision|took
Deshalb haben wir beschlossen, zu Hause zu trainieren.
Therefore, we decided to exercise at home.
Por lo tanto, decidimos hacer ejercicio en casa.
Por isso, decidimos fazer exercícios em casa.
मैं दौड़ने की कोशिश करती हूं और गरिमा वजन उठाती है।
I|to run|(possessive particle)|attempt|(feminine) do|am|and|Garima|weight|(feminine) lifts|is
Ich versuche zu laufen und Garima hebt Gewichte.
I try to run and Garima lifts weights.
Yo intento correr y Garima levanta pesas.
Eu tento correr e Garima levanta pesos.
हालाँकि, मुझे दौड़ना पसंद नहीं है।
however|I|running|like|not|do
Jedoch mag ich nicht laufen.
However, I don't like running.
Sin embargo, no me gusta correr.
No entanto, eu não gosto de correr.
और गरिमा बहुत ताकतवर नहीं है।
and|Garima|very|strong|not|is
Und Garima ist nicht sehr stark.
And Garima is not very strong.
Y Garima no es muy fuerte.
E Garima não é muito forte.
हम बहुत व्यस्त भी हैं।
we|very|busy|also|are
Wir sind auch sehr beschäftigt.
We are also very busy.
También estamos muy ocupadas.
Nós também somos muito ocupadas.
हमारे पास कसरत करने का समय नहीं है।
we|have|exercise|to do|(possessive particle)|time|not|is
Wir haben keine Zeit zum Trainieren.
We don't have time for exercise.
No tenemos tiempo para hacer ejercicio.
Não temos tempo para fazer exercícios.
शायद हम अगले सप्ताह फिर से कोशिश कर सकती हैं।
maybe|we|next|week|again|to|attempt|do|can|are
Vielleicht können wir nächste Woche wieder versuchen.
Maybe we can try again next week.
Tal vez podamos intentarlo de nuevo la próxima semana.
Talvez possamos tentar novamente na próxima semana.
प्रशन:
question
Frage:
Question:
Pregunta:
Questão:
पहला: महिमा और गरिमा जिम में कसरत करना चाहती हैं।
first|Mahima|and|Garima|gym|in|exercise|to|want|are
Erste: Mahima und Garima wollen ins Fitnessstudio gehen.
First: Mahima and Garima want to exercise at the gym.
Primera: Mahima y Garima quieren hacer ejercicio en el gimnasio.
Primeira: Mahima e Garima querem malhar na academia.
क्या महिमा और गरिमा कसरत करना चाहते हैं?
|Mahima|and|dignity|exercise|do|do|
Wollen Mahima und Garima trainieren?
Do Mahima and Garima want to exercise?
¿Mahima y Garima quieren hacer ejercicio?
Mahima e Garima querem fazer exercícios?
हाँ, वे जिम में कसरत करना चाहती हैं।
yes|they|gym|in|exercise|to|want|are
Ja, sie wollen ins Fitnessstudio gehen.
Yes, they want to exercise at the gym.
Sí, ellas quieren hacer ejercicio en el gimnasio.
Sim, elas querem malhar na academia.
दूसरा: जिम जाना महंगा है।
second|gym|going|expensive|is
Zweite: Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
Second: Going to the gym is expensive.
Segunda: Ir al gimnasio es costoso.
Segunda: Ir à academia é caro.
क्या जिम जाना सस्ता है?
is|gym|going|cheap|
Ist es günstig ins Fitnessstudio zu gehen?
Is going to the gym cheap?
¿Ir al gimnasio es barato?
A academia é barata?
नहीं, यह सस्ता नहीं है, जिम जाना महंगा है।
no|this|cheap|not|is|gym|going|expensive|is
Nein, es ist nicht günstig, ins Fitnessstudio zu gehen.
No, it is not cheap. Going to the gym is expensive.
No, no es barato, ir al gimnasio es costoso.
Não, não é barata, ir à academia é caro.
तीसरा: वे घर पर कसरत करने का फैसला लेती हैं, क्योंकि जिम बहुत महंगा है।
third|they|home|at|exercise|to|of|decision|take|are|because|gym|very|expensive|is
Dritte: Sie beschließen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
Third: They decide to exercise at home because the gym is very expensive.
Tercera: Ellas deciden hacer ejercicio en casa porque el gimnasio es muy caro.
Terceira: Elas decidem treinar em casa porque a academia é muito cara.
क्या वे घर पर कसरत करने का फैसला लेती हैं?
whether|they|home|at|exercise|do|of|decision|take|
Entscheiden sie sich, zu Hause zu trainieren?
Do they decide to exercise at home?
¿Ellas deciden hacer ejercicio en casa?
Elas decidem treinar em casa?
हां, वे घर पर ही कसरत करने का फैसला लेती हैं, क्योंकि जिम बहुत महंगा है।
yes|they|home|at|only|exercise|to do|(possessive particle)|decision|take|are|because|gym|very|expensive|is
Ja, sie entscheiden sich, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
Yes, they decide to exercise at home because the gym is very expensive.
Sí, ellas deciden hacer ejercicio en casa porque el gimnasio es muy caro.
Sim, elas decidem treinar em casa, porque a academia é muito cara.
चौथा: महिमा को दौड़ना पसंद नहीं है।
fourth|Mahima|(dative case marker)|to run|likes|not|is
Vierte: Mahima mag nicht laufen.
Fourth: Mahima doesn't like running.
Cuarta: A Mahima no le gusta correr.
Quarta: Mahima não gosta de correr.
क्या महिमा को दौड़ना पसंद है?
Mag Mahima laufen?
Does Mahima like running?
¿A Mahima le gusta correr?
Mahima gosta de correr?
नहीं, महिमा को दौड़ना पसंद नहीं है।
no|Mahima|(dative case marker)|to run|likes|not|is
Nein, Mahima mag nicht laufen.
No, Mahima doesn't like running.
No, a Mahima no le gusta correr.
Não, Mahima não gosta de correr.
पांचवा: गरिमा वजन उठाने की कोशिश करती है, लेकिन वह बहुत ताकतवर नहीं है।
fifth|Garima|weight|lifting|(possessive particle)|attempt|does|is|but|she|very|strong|not|is
Fünfte: Garima versucht Gewichte zu heben, aber sie ist nicht sehr stark.
Fifth: Garima tries to lift weights, but she is not very strong.
Quinta: Garima intenta levantar pesas, pero no es muy fuerte.
Quinta: Garima tenta levantar peso, mas não é muito forte.
क्या गरिमा भी दौड़ने की कोशिश करती है?
Versucht Garima auch zu laufen?
Does Garima also try to run?
¿Garima también intenta correr?
Garima também tenta correr?
नहीं, गरिमा वज़न उठाने की कोशिश करती है।
no|Garima|weight|lifting|(possessive particle)|attempt|does|is
Nein, Garima versucht, Gewichte zu heben.
No, Garima tries to lift weights.
No, Garima intenta levantar pesas.
Não, Garima tenta levantar peso.
छठा: गरिमा ताकतवर नहीं है।
||strong|not|
Sechste: Garima ist nicht stark.
Sixth: Garima is not strong.
Sexta: Garima no es fuerte.
Sexta: Garima não é forte.
क्या गरिमा ताकतवर है?
is|Garima|strong|
Ist Garima stark?
Is Garima strong?
¿Garima es fuerte?
Garima é forte?
नहीं, गरिमा ताकतवर नहीं है।
no|Garima|strong|not|is
Nein, Garima ist nicht stark.
No, Garima is not powerful.
No, Garima no es fuerte.
Não, Garima não é poderosa.
सातवां: महिमा और गरिमा बहुत व्यस्त हैं, इसलिए उनके पास कसरत करने के लिए बहुत समय नहीं है।
seventh|Mahima|and|Garima|very|busy|are|so|their|with|exercise|to do|for|for|much|time|not|is
Siebter: Mahima und Garima sind sehr beschäftigt, deshalb haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
Seventh: Mahima and Garima are very busy, so they don't have much time for exercise.
Problema séptimo: Mahima y Garima están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para hacer ejercicio.
Sétima: Mahima e Garima são muito ocupadas, por isso não têm muito tempo para fazer exercícios.
क्या महिमा और गरिमा बहुत व्यस्त हैं?
are|Mahima|and|Garima|very|busy|are
Sind Mahima und Garima sehr beschäftigt?
Are Mahima and Garima very busy?
¿Mahima y Garima están muy ocupadas?
Mahima e Garima são muito ocupadas?
हाँ, वे बहुत व्यस्त हैं, इसलिए उनके पास कसरत करने के लिए बहुत ज़्यादा समय नहीं है।
yes|they|very|busy|are|so|their|have|workout|to|for|to|much|more|time|not|is
Ja, sie sind sehr beschäftigt, deshalb haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
Yes, they are very busy, so they don't have much time for exercise.
Sí, están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para hacer ejercicio.
Sim, elas são muito ocupadas, por isso não têm muito tempo para fazer exercícios.
