٢٫١٦٫٢٠٥ - الطاقة - الطاقة الشمسية
|solaire|solaire
energy|energy|solar energy
2,16,205 - Energie - Solarenergie
2,16,205 - Ενέργεια - Ηλιακή ενέργεια
2,16,205 - energy - solar energy
2.16.205 - Energía - Energía solar
2,16,205 - Énergie - Énergie solaire
2,16,205 - Energia - Energia solare
2,16,205 - energie - zonne-energie
2,16,205 - Энергия - Солнечная энергия
2,16,205 - Energi - Solenergi
2,16,205 - Enerji - Güneş enerjisi
الشمس، هذا النجم الذي نراه في السماء، هي المصدر الأساسي للطاقة على الأرض.
||l'étoile||nous voyons|||||principal|de l'énergie||la Terre
||the star||we see||||the main source|primary source|of energy||
Die Sonne, dieser Stern, den wir am Himmel sehen, ist die Hauptquelle für Energie auf der Erde.
The sun, this star that we see in the sky, is the main source of energy on Earth.
Le soleil, cette étoile que nous voyons dans le ciel, est la principale source d’énergie sur Terre.
De zon, deze ster die we aan de hemel zien, is de belangrijkste energiebron op aarde.
ويعتمد الإنسان والحيوان والنبات على الحرارة، التي ترسلها أشعة الشمس.
dépendent|l'homme|et les animaux|et les plantes||la chaleur|que|émettent|les rayons|du soleil
depends|||plants||heat|that|send out|sun rays|the sun
Mensch, Tier und Pflanze sind auf die Wärme angewiesen, die von den Sonnenstrahlen ausgestrahlt wird.
Humans, animals and plants depend on the heat sent by the sun's rays.
Les humains, les animaux et les plantes dépendent de la chaleur envoyée par les rayons du soleil.
Mensen, dieren en planten zijn afhankelijk van de warmte die de zonnestralen uitzenden.
ولولا هذه الحرارة لما وجدت حياة على الأرض بأمر من الله.
sans cela|||n'aurait pas|||||par ordre||
"if not for"||temperature|would not have|"existed"|life|||by command||
Ohne diese Wärme gäbe es kein Leben auf der Erde durch Gottes Anordnung.
And had it not been for this heat, life would not have existed on earth by God’s command.
Sans cette chaleur, la vie n’aurait pas existé sur Terre par ordre de Dieu.
En als deze hitte er niet was geweest, zou er op Gods bevel geen leven op aarde hebben bestaan.
Ve bu sıcaklık olmasaydı, Allah'ın emriyle yeryüzünde hayat olmazdı.
استفاد الإنسان من طاقة الشمس قديما؛ فقد استعان بها على طبخ الطعام، وتسخين المياه، وتدفئة البيوت وتبريدها.
a profité|l'homme||l'énergie|du soleil|dans le passé|car|s'est servi|elle|pour|la cuisson|la nourriture|chauffage|l'eau|chauffage des maisons|les maisons|et son refroidissement
benefited|||energy of||in ancient times|he used|relied on|||cooking|food preparation|heating|water|heating|houses|cooling them
||||||||||||||und Heizen||
Menschen haben seit langem von der Energie der Sonne profitiert, indem sie sie zum Kochen von Lebensmitteln, zum Erhitzen von Wasser, zum Heizen und Kühlen von Häusern verwendet haben.
Man benefited from the energy of the sun in the past; He used it to cook food, heat water, and heat and cool homes.
L'homme a profité de l'énergie solaire depuis longtemps ; il l'a utilisée pour cuisiner, chauffer de l'eau, chauffer et refroidir des maisons.
De mens profiteerde in het verleden van de energie van de zon; Hij gebruikte het om voedsel te koken, water te verwarmen en huizen te verwarmen en te koelen.
İnsanoğlu geçmişte güneş enerjisinden yararlanmış; Yemek pişirmek, su ısıtmak ve evleri ısıtmak ve soğutmak için kullandı.
أما في العصر الحديث، فقد ازداد الاهتمام بالطاقة الشمسية، وقد نجح العلماء في توليد الكهرباء، عن طريق خلايا خاصة للطاقة الشمسية، أقاموها في البلاد التي تكون الشمس فيها حارة معظم الوقت، كما هو الحال في الصحراء العربية.
quant à||époque|moderne|il y a||l'intérêt|solaire|solaire|en effet|ont réussi à|les scientifiques||générer|l'électricité|par|le biais de|cellules solaires|spéciales|solaire|solaire|ont installées||le pays|où|où|solaire|y est|chaude|la plupart du|la plupart du temps|comme|le|comme c'est le cas|le désert arabe|le désert|
"As for"||modern era|modern|indeed|increased|interest|solar energy|solar energy|"has"|succeeded|the scientists||generate|electricity|||solar cells|specialized cells|solar energy||"set up"|||where|where|||hot|most of|most of the time|as is the case|as is the|the case||Arabian Desert|Arabian Desert
In der modernen Zeit hat das Interesse an Solarenergie zugenommen. Wissenschaftler haben es geschafft, Strom durch spezielle Solarzellen zu erzeugen, die in Ländern installiert wurden, in denen die Sonne die meiste Zeit stark scheint, wie in der arabischen Wüste.
In modern times, interest in solar energy has increased, and scientists have succeeded in generating electricity, through special cells for solar energy, which they set up in countries where the sun is hot most of the time, as is the case in the Arabian desert.
Dans l'ère moderne, l'intérêt pour l'énergie solaire a augmenté, et les scientifiques ont réussi à générer de l'électricité grâce à des cellules spéciales pour l'énergie solaire, qu'ils ont installées dans des pays où le soleil brille la plupart du temps, comme c'est le cas dans le désert arabe.
In de moderne tijd is de belangstelling voor zonne-energie toegenomen, en wetenschappers zijn erin geslaagd om elektriciteit op te wekken, door middel van speciale cellen voor zonne-energie, die ze opstelden in landen waar de zon het grootste deel van de tijd heet is, zoals het geval is in de Arabische woestijn .
Modern zamanlarda güneş enerjisine ilgi artmış ve bilim adamları, Arap çöllerinde olduğu gibi güneşin çoğu zaman sıcak olduğu ülkelerde kurdukları güneş enerjisi için özel hücreler aracılığıyla elektrik üretmeyi başarmışlardır. .
توضع ألواح - تسمى الألواح الشمسية - فوق البيوت تجمع حرارة الشمس، وتحولها إلى طاقة كهربائية، ويمكن أن تنجح هذه الألواح من الطاقة ما يكفي لتدفئة الماء لبيت كبير.
sont placés|panneaux|appelées|panneaux solaires|solaires|sur|les maisons|collecte|chaleur solaire|du soleil|la transforment en||énergie|électrique|et peut||produire|ces|panneaux solaires||énergie|qui|suffisante|chauffer l'eau|l'eau|maison|maison grande
"are placed"|solar panels|called|solar panels||on||collect|||"convert it"||energy|electric energy|it can||generate||these panels||||sufficient energy|to heat|the water|a large house|large house
Solarpanele - auch als Solarmodule bezeichnet - werden auf Dächern angebracht, um die Sonnenwärme zu sammeln und in elektrische Energie umzuwandeln. Diese Paneele können genug Energie erzeugen, um das Wasser für ein großes Haus zu erwärmen.
Panels - called solar panels - are placed on top of the houses that collect the sun's heat and convert it into electrical energy. These panels can generate enough energy to heat the water for a large house.
Des panneaux - appelés panneaux solaires - sont placés sur les maisons pour capter la chaleur du soleil et la convertir en énergie électrique, et ces panneaux peuvent produire suffisamment d'énergie pour chauffer l'eau d'une grande maison.
Op huizen worden panelen, ook wel zonnepanelen genoemd, geplaatst die de warmte van de zon opvangen en omzetten in elektrische energie. Deze panelen kunnen voldoende energie produceren om water voor een groot huis te verwarmen.
Evlerin üzerine, güneş ısısını toplayarak elektrik enerjisine çeviren ve büyük bir evin suyunu ısıtmaya yetecek kadar enerji üretebilen güneş paneli adı verilen paneller konur.
والطاقة التي نأخذها من الشمس نظيفة وهي موجودة بكثرة في المناطق المشمسة، ولكن عندما تحتجب الشمس، لا تكون هناك أشعة نستمد منها الحرارة.
|que|nous prenons|du|le soleil|propre|elle|abondante|en abondance||les régions|ensoleillées|mais|quand|se cache|le soleil||il y a|il y a|rayons|tirons|de|chaleur
and energy|that|we take|||clean and abundant||available|abundantly||sunny regions|sunny areas|but|when|is obscured|||||rays|draw from||heat
||||||||||||||sich versteckt||||||||
Die Energie, die wir der Sonne entnehmen, ist sauber und in sonnigen Gebieten reichlich vorhanden. Wenn die Sonne jedoch verdeckt ist, gibt es keine Strahlen, aus denen wir Wärme gewinnen.
The energy that we take from the sun is clean and is present in abundance in sunny areas, but when the sun is obscured, there are no rays from which we derive heat.
L'énergie que nous tirons du soleil est propre et abondante dans les régions ensoleillées. Cependant, lorsque le soleil se couche, il n'y a plus de rayons pour nous fournir de la chaleur.
De energie die we van de zon halen is schoon en is overvloedig aanwezig in zonnige gebieden, maar als de zon verduisterd is, zijn er geen stralen waar we warmte uit halen.
Güneşten aldığımız enerji temizdir ve güneşli bölgelerde bol miktarda bulunur, ancak güneş gizlendiğinde ısı elde edeceğimiz ışınlar olmaz.
بالرغم من محاولات الاستفادة من الطاقة الشمسية، فلا يزال الإنسان يعتمد على مصادر الطاقة الأخرى؛ كالنفط، والفحم الحجري؛ لأن مشاريع الطاقة الشمسية تكلف المال كثير.
||tentatives|l'utilisation||solaire|solaire|il||l'homme|dépend||sources|autres sources d'énergie|autres sources||et le charbon|charbon de pierre||projets|solaire||coûtent|l'argent|beaucoup d'argent
despite||attempts|benefiting|||solar energy|"still does not"|"still relies on"|human|depends||sources of||other sources|like oil|coal|coal|because|solar energy projects|||cost a lot||
||||||||||||||||und Kohle||||||||
Trotz der Versuche, die Sonnenenergie zu nutzen, ist der Mensch immer noch auf andere Energiequellen angewiesen. wie Öl und Kohle; Denn Solarenergieprojekte kosten viel Geld.
Despite attempts to benefit from solar energy, man still depends on other energy sources. such as oil and coal; Because solar energy projects cost a lot of money.
Malgré les tentatives visant à tirer profit de l’énergie solaire, les humains dépendent toujours d’autres sources d’énergie. comme le pétrole et le charbon ; Parce que les projets d’énergie solaire coûtent très cher.
Ondanks pogingen om te profiteren van zonne-energie, is de mens nog steeds afhankelijk van andere energiebronnen. zoals olie en steenkool; Omdat zonne-energieprojecten veel geld kosten.
Güneş enerjisinden yararlanma girişimlerine rağmen, insan hala diğer enerji kaynaklarına bağımlıdır. petrol ve kömür gibi; Çünkü güneş enerjisi projeleri çok paraya mal oluyor.
ومع ذلك، فإن محاولات استغلال الطاقة الشمسية، لن تتوقف؛ لأن مصادر الطاقة الأخرى ستنفد في يوم ما، أما الشمس فباقية إلى يوم القيامة.
et avec|cependant|donc|les tentatives|exploitation|solaire|||s'arrêteront||sources||autres sources d'énergie|s'épuiseront||un|un jour|quant à||restera jusqu'à||le jour|le Jour du Jugement
that|that|indeed|attempts|exploiting|||will not|will not stop||sources|||run out|||one day|||remaining until eternity|||Day of Judgment
|||||||||||||||||||bleibt bestehen|||
Die Versuche, Solarenergie zu nutzen, werden jedoch nicht aufhören. Denn andere Energiequellen werden eines Tages erschöpft sein, aber die Sonne bleibt bis zum Tag der Auferstehung.
However, attempts to exploit solar energy will not stop. Because other energy sources will run out one day, but the sun will remain until the Day of Resurrection.
Cependant, les tentatives d'exploitation de l'énergie solaire ne cesseront pas; car les autres sources d'énergie s'épuiseront un jour, tandis que le soleil perdurera jusqu'au jour du jugement dernier.
Pogingen om zonne-energie te exploiteren zullen echter niet stoppen. Omdat andere energiebronnen ooit zullen opraken, maar de zon zal blijven tot de Dag der Opstanding.
