Moroccan Arabic - رواندا
Marokkanisches Arabisch – Ruanda
Μαροκινά Αραβικά - Ρουάντα
Rwanda - Morrocan Arabic
Árabe marroquí - Ruanda
Arabe marocain - Rwanda
Arabo marocchino - Ruanda
モロッコ系アラビア語 - ルワンダ
Marokkaans Arabisch - Rwanda
Marokański arabski - Rwanda
Árabe marroquino - Ruanda
Марокканский арабский – Руанда
marockansk arabiska - Rwanda
Fas Arapçası - Ruanda
摩洛哥阿拉伯语 - 卢旺达
摩洛哥阿拉伯語 - 盧安達
**رواندا** رسميا لجمهورية د رواندا (بلينݣليزية: Republic of Rwanda - بلفرانساوية: République du Rwanda - بلكينيارواندا: Repubulika y'u Rwanda - بالسواحيلي: Jamhuri ya Rwanda) هي بلاد ماكاطلش على لبحر جات ف الشرق د إفريقيا.
Ruanda|offiziell|der Republik||||||||||||||||||||||||||||
Rwanda|officially|the Republic|||in English|Republic|of|Rwanda||||||||||||||country|landlocked||the sea|||the east||East Africa
Ruanda resmi olarak Ruanda Cumhuriyeti (İngilizce: Rwanda Cumhuriyeti - Fransızca: République du Rwanda - Kinyarwanda'da: Repubulika y'u Rwanda - Swahili'de: Jamhuri ya Rwanda) Doğu'da Jat Denizi üzerinde yer alan bir ülkedir. Afrika.
تاتحدّها طنزانيا من الشرق، أوݣاندا من الشمال، جمهورية لكونݣو ديموقراطية من لغرب، و بوروندي من لجنوب.
"borders"|Tanzania|||Uganda||the north|Republic|Congo|democratic republic||to the west||Burundi||
It is bordered by Tanzania to the east, Uganda to the north, the Democratic Republic of Congo to the west, and Burundi to the south.
رواندا بلاد طالعة فلإرتفاع، و تاتسمّا ب "لبلاد ديال ألف هضبة".
||rising|to elevation||is called||||thousand|plateau
Rwanda is a country that is rising and rising, and is characterized as “the country of a thousand plateaus.”
رواندا معروفة تا باللي فيها الضايات بزاف، و هي وحدا من لبلايص اللي تينبع فيها لواد د النيل.
|known for having||that||swamps|a lot|||one||places||springs from||the river||the Nile River
رواندا معروفة ف لعالم بلمجزرة لكبيرة اللي وقعات فيها ف 1994، ما بين لقبايل د لهوتو و التوتسي، و اللي مات فيها كتر من مليون واحد.
|||the world|the massacre|the great||"happened"|||||ethnic groups||Hutu tribe||Tutsi tribe|||died|||||one person
من مورا هاد لوقيتة لكحلة، تقادات شويا لأمور ف لبلاد، و دابا ولاّ عندها اقتصاد مزيان، و عندو أكبر نسبة د النمو ف إفريقيا (تيطلع ب 8% ف لعام).
|Since "مورا" in the given context refers to a time period, the best translation would be "after."||time period||improved||for matters||||now|now has|then|economy|good||it has||rate||growth|||rises by|||for the year
From here to time, there has been some progress on matters in the country, and it has a healthy economy and has the highest growth rate in Africa (at 8% per year).
تيسكنو ف رواندا تقريبا 12.6 مليون د الناس و لعاصمة ديالها هي كيݣالي.
||||||||the capital|||Kigali
لبلاد عندها ربعا د اللغات رسمية هوما لينݣليزية و لفرانساوية و لكينيارواندا و السواحيلي.
||four||languages|official|They are|||French||Kinyarwanda||Swahili
For a country whose official languages are English, French, Kinyarwanda, and Swahili.
ف 2008، بدلات رواندا اللغة اللولا ديالها اللي كاتخدّم ف التعليم و لإدارة من لفرانساوية للينݣليزية.لفلوس اللي كيتخدّمو ف لبلاد هوما لفرنك الرواندي.
|salaries|||the Kinyarwanda|||work in||education||and administration|||English|money|that|used||||for the franc|Rwandan
رواندا داخلة مع بزاف د لمنضمات دولية بحال لأمم لمتحدة و لإتحاد لإفريقي و لكومونويلث (واخا ماعمرها ما كانت مستعمرة ديال بريطانيا).
|member|||of|organizations||||||||||||||||
Rwanda is included in international affiliations such as the United Nations, the African Union, and the Commonwealth (and it has never been a colony of Britain).