×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Who Is She (Egyptian Arabic), 21- يلا بسرعة

انهي فيهم باب الشقة؟

الباب التاني على الشمال، الباب الاخضر، من الناحية دي.

يلا بسرعة، دخلنا بسرعة.

هتعملوا ايه؟وفين فلوسي عايز فلوسي دلوقتي.

سلمى البسي البيجامة وروحي على السرير.

يالهوي، أكيد هيكون فيه مشكلة.

أنا ماشي.

سامع حد جاي.

انا مش هفضل هنا، سلام.

لا، ده قال ان البنت مش هتيجي قبل ساعة.

شكلها جت بدري.

مش فارق معايا اللي هيحصل، انا بس عايزة احرج اخويا واقطع علاقته بالبنت دي.

انهي فيهم باب الشقة؟ Finish the apartment door? Finir la porte de l'appartement ? Apartman kapısını bitirmek mi? 完成他们的公寓门?

الباب التاني على الشمال، الباب الاخضر، من الناحية دي. The second door on the left, the green door, from this side. La deuxième porte à gauche, la porte verte, de ce côté. İkinci kapı solda, yeşil kapı bu tarafta. 第二扇门在左边,绿色的门,在这边。

يلا بسرعة، دخلنا بسرعة. Hurry up, let's get in quickly. Dépêchez-vous, entrons rapidement. Acele et, çabuk içeri girelim.

هتعملوا ايه؟وفين فلوسي عايز فلوسي دلوقتي. What will you do? Where is my money? I want my money now. Que ferez-vous ? Où est mon argent ? Je veux mon argent maintenant. Ne yapacaksın Param nerede Paramı şimdi istiyorum.

سلمى البسي البيجامة وروحي على السرير. Salma wears pajamas and my soul is on the bed. Salma porte un pyjama et mon âme sur le lit.

يالهوي، أكيد هيكون فيه مشكلة. Oh my gosh, there will surely be a problem.

أنا ماشي. I'm gone.

سامع حد جاي. Hear some extent. Entendre quelqu'un venir.

انا مش هفضل هنا، سلام. I do not stay here, peace.

لا، ده قال ان البنت مش هتيجي قبل ساعة. No, he said that the girl will not come an hour ago.

شكلها جت بدري. It was shaped like a camel.

مش فارق معايا اللي هيحصل، انا بس عايزة احرج اخويا واقطع علاقته بالبنت دي. It makes no difference to me what will happen, I just want to embarrass my brother and cut off his relationship with this girl.